Tschechisch
čočka
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | čočka | čočky |
| Akkusativ | čočky | čoček |
| Dativ | čočce | čočkám |
| Genitiv | čočku | čočky |
| Vokativ | čočko | čočky |
| Lokativ | čočce | čočkách |
| Instrumentalis | čočkou | čočkami |
Bedeutung 1
luskovina pěstovaná pro okrouhlá jedlá semena
Beispielsätze:
❝Žlutě kvetoucí drobounká čočka roste na kamenitých srázech, jimiž prosvítá bílé vápencové podloží.
Bedeutung 2
její semeno (luštěnina)
Beispielsätze:
❝K večeři jsme připravili čočku nakyselo se smaženým párkem a cibulí.
Bedeutung 3
předmět podobný semenu čočky
Beispielsätze:
❝Grafit zaujímá polohy velmi proměnlivého charakteru, převážně se jedná o čočky s častým naduřováním a vykliňováním.
Bedeutung 4
Physik
průhledné těleso omezené dvěma (kulovými) plochami, sloužící k zobrazování předmětů
Beispielsätze:
❝Čočka malého objektivu je chráněna zasouvacím jezdcem, tudíž se nemusíte bát zbytečného poškrábání.
❝Určila jsem si světové strany a pak jsem namířila čočky dalekohledu na nejbližší souhvězdí.
❝Znaménko mínus označuje rozptylnou čočku, která se používá pro korekci krátkozrakosti.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 5
Anatomie
část oka ve tvaru disku lámající světelné paprsky
Beispielsätze:
❝U starých lidí se vyskytuje nemoc zvaná šedý zákal, která se v krajním případě může projevit jako úplné mléčné zakalení čočky.
Bedeutung 6
Pružná a čirá struktura v očním bulbu, která je vazivovými vlákny zavěšena v oku za duhovkou. Na ní dochází k dalšímu lomu světelných paprsků.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.