Checo
řepa
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | řepa | řepy |
| genitivo | řepy | řep |
| dativo | řepě | řepám |
| acusativo | řepu | řepy |
| vocativo | řepo | řepy |
| locativo | řepě | řepách |
| instrumental | řepou | řepami |
Detalles estilísticos: Varianta je oblastní česká.
Variantes estilísticas: řípa,
Significado 1
bylina s velkými listy pěstovaná pro ztlustlý kořen
Ejemplos:
❝Vídeň není proslulá jen svým zelinářstvím a pár vinařstvími, ale taky pěstováním cukrové řepy .
❝Vzpomínám si, jak jsme s bratrem pomáhali na rodinném statku, sušili seno, jednotili řepu, okopávali brambory a nevím co všechno.
Significado 2
její kořen(y) používané jako krmivo, potravina, surovina pro další výrobu
Ejemplos:
❝Jsem ze Slovenska zvyklá na spoustu čerstvé zeleniny, máme rádi také salát z červené řepy.
❝V zájmu lepší prosperity okurkářských závodů začali někteří střední a malí podnikatelé nakládat červenou řepu, květák, cibulku, malé okurky nazývané pikolky.
❝Výborným posilovačem imunity je šťáva s kysaného zelí, z červené řepy , celeru, kedlubny, brokolice, karotky nebo jablek.
❝Denně podnik v průměru zpracoval přes 4300 tun řepy.
❝Dalším pokrmem byly placky z tmavé mouky, které se pekly na plotně a podávaly se potřené sirupem z cukrové řepy.