čeština

roštěná

podstatné jméno (ženský rod)

jednotné číslomnožné číslo
1. pádroštěnároštěné
2. pádroštěnéroštěných
3. pádroštěnéroštěným
4. pádroštěnouroštěné
5. pádroštěnároštěné
6. pádroštěnéroštěných
7. pádroštěnouroštěnými

Význam 1

hřbet, obvykle hovězí

Synonyma:

roštěnec (význam 1)

Příklady:

Podává se dýňová polévka, roštěná s knedlíkem, moravská vína a české pivo.

Anglický rosbíf je hovězí roštěná pečená v kuse a potom nakrájená na tenké plátky.

Pro tento význam nejsou zveřejněny žádné cizojazyčné ekvivalenty.

Význam 2

pečený nebo dušený plátek z hřbetu, zpravidla hovězího

Synonyma:

roštěnka (význam 1)

Příklady:

Mnozí sice znají točený koňský salám, který české hospodyňky využívají pro přípravu takzvaného buřtguláše, ale steak nebo roštěná z tohoto ušlechtilého lichokopytníka na talířích nejsou nijak časté.

v jiných jazycích:

ČZJ

význam 1