Чештина

divadlo

іменник (середній рід)

унікальний номермножина
називнийdivadlodivadla
родовийdivadladivadel
дальний відмінdivadludivadlům
знахіднийdivadlodivadla
кличний відмінdivadlodivadla
місцевийdivadle, divadludivadlech
інструментальнийdivadlemdivadly
❝

значення 1

budova, místnost, kde se předvádějí dramatická díla

Приклади:

❝Kupole, hlediště a jeviště divadla byly úplně zničeny.

❝Dneska půjdeme do divadla, nebo se podíváme na film.

❝V brněnském Národním divadle byla uvedena světová premiéra baletu Romeo a Julie s hudbou Sergeje Prokofjeva.

іншими мовами:

ČZJ

значення 2

❝

значення 2

instituce zabývající se jejich předváděním

Приклади:

❝Takže jsem musela vystudovat obchodní akademii a až pak jsem šla k divadlu.

❝Být u divadla znamenalo v 17. století žít život v opovržení celou lepší společností.

Немає публічних перекладів для цього значення.

❝

значення 3

představení dramatického díla

Приклади:

❝Z obavy z kontaktu se spolužáky zakazuje dceři hrát školní divadlo.

❝Co takhle nehrát divadlo a napsat jednoduše pravdu?

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 4

dramatické umění jako celek

Приклади:

❝Práce jen velmi stručně, v několika odstavcích, popisuje vývoj divadla 20. století u nás.

❝Jeho dílo bylo ovlivněno surrealismem, dadaismem, absurdním divadlem, ale i španělskými tradicemi.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

Словосполучення з цим гаслом