čeština

dostat se

sloveso (dokonavý)

Gram. poznámka: Vidovým protějškem je dostávat se. Ve významu 5 se užívá v neosobní vazbě (dostane se, dostalo se apod.).

jednotné číslomnožné číslo
1. osobadostanu sedostaneme se
2. osobadostaneš sedostanete se
3. osobadostane sedostanou se
rozkazovací spôsobdostaň sedostaňte se
príčastie činnédostal se
prechodník, m.dostav sedostavše se
prechodník, ž. + s.dostavši se
verbálne substantívumdostání (se)

Význam 1

pohybem, činností dospět někam nebo odněkud

Príklady použitia:

Díky velkému suchu se oheň rychle šířil po celém poli a dostal se až třicet metrů do lesa.

Doufala, že se jí podaří dostat se z postele.

Píše se o nově vznikající straně, která má z různých důvodů reálnou šanci dostat se do parlamentu.

Dostal se pod vůz a je těžce zraněný.

I onkologické onemocnění jsem měla a dostala se z něho díky lékařům z Vojenské nemocnice.

Význam 2

ocitnout se

Synonymá:

přijít (význam 4)

Príklady použitia:

Jak se to sem dostalo?

Význam 3

moci přistoupit k nějaké činnosti

Príklady použitia:

Ještě než se dostanu k několika citacím z knihy, rád bych se vrátil k základní myšlence autora.

Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.

Význam 4

stát se majitelem, nositelem, držitelem něčeho

Synonymá:

obdržet (význam 1)

nabýt (význam 1)

Príklady použitia:

Banka už přijala opatření, aby se podvodníci nedostali k penězům.

Film byl doposud promítán na řadě menších festivalů ve Spojených států a dostalo se mu vesměs příznivého přijetí.

Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.

Význam 5

zbýt

Synonymá:

dojít (význam 11)

Príklady použitia:

Na paní za námi už se nedostalo ani to hovězí.

Slovné spojenia s týmto heslom