Tschechisch
a
Konjunktion (koordinierend)
Gram. Anmerkung: Význam 1, 2, 4: poměr slučovací; význam 3: poměr stupňovací; význam 5: poměr odporovací; význam 6: poměr důsledkový.
Bedeutung 1
spojuje větné členy, věty a členy ustáleného spojení
Synonyme:
jako (Einzelheite 3)
Beispielsätze:
Komplex kombinuje moderní architekturu, pohodlí a klidnou atmosféru pro Vaši dovolenou.
Měli jsme to oba těžké a užili si dost nervů.
Šťastné a veselé svátky a bohatého Ježíška!
Bedeutung 2
připojuje dodatečný, rozvíjející větný člen
Beispielsätze:
Byl to úspěch, a velký.
Bedeutung 3
ve spojení a to, a dokonce aj. vyjadřuje stupňování
Beispielsätze:
Žijí zde vlci, medvědi, rysi, divoká prasata, a dokonce šakal, ale budete mít velké štěstí, když některé z těchto zvířat uvidíte.
Bedeutung 4
Mathematik
plus (značka +)
Beispielsätze:
Jedna a jedna jsou dvě.
Bedeutung 5
ale, avšak
Beispielsätze:
Byl přísný, a přesto ho měli rádi.
Bedeutung 6
proto
Beispielsätze:
Bylo zima, a (proto, tak, tedy) zatopil.