Tschechisch
co
Adverb (pronominal, fragend, relativ)
Gram. Varianten: copak,
Gram. Anmerkung: Ve významu 1 je hovorové. Užití varianty je vázáno na význam 1.
Bedeutung 1
(tázací) vyjadřuje otázku po příčině, smyslu, často s odstínem údivu, nesouhlasu
Beispielsätze:
Copak se směješ?
Co zlobíš?
Bedeutung 2
(tázací, ve zvolání) vyjadřuje velkou míru
Beispielsätze:
Co námahy to stálo!
Co peněz se za to vyhodí!
Bedeutung 3
(vztažné) připojuje vedlejší větu vztažnou, zvláště příslovečnou (se souvztažným tam apod.)
Beispielsätze:
Mech a lišejník se bude vždy tvořit tam, co je vlhko a nedostatek slunce.