Tschechisch

částice

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativečásticečástice
Akkusativčásticečástic
Dativčásticičásticím
Genitivčásticičástice
Vokativčásticečástice
Lokativčásticičásticích
Instrumentalisčásticíčásticemi

Bedeutung 1

drobný díl či menší část

Beispielsätze:

Jednotlivé částice sypkého materiálu se vibrací uvolňují ze spojení.

Experimenty v oblasti částicové fyziky vedly k objevům nových částic a k formulaci nových zákonů.

Když vznikaly první částice hmoty ve vesmíru, vznikaly s nimi zároveň i antičástice.

Tato technologie čištění výfukových plynů zcela řeší problém jemných prachových částic.

částice (množné číslo)

in verschiedenen Sprachen:

Englisch

particle (Einzelheite 1)

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

Linguistik

neohebné slovo vyjadřující vztah mluvčího ke sdělované skutečnosti, k adresátovi nebo k výpovědi

Synonyme:

partikule (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Pokud by ve výpovědi bylo pociťováno „to“ jako zájmeno a „bolí“ jako plnohodnotné sloveso, pak „ó“ integrované do výpovědi bychom hodnotili jako částici zdůrazňovací.

Kollokation mit diesem Wort