Tschechisch

děda

Nomen (der)

Gram. Varianten: děd,

SingularPlural
Nominativeděda; děddědové
Akkusativdědy; dědadědů
Dativdědovi; dědu, dědovidědům
Genitivdědu; dědadědy
Vokativdědo; dědedědové
Lokativdědovi; dědu, dědovidědech
Instrumentalisdědou; dědemdědy

Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je expresivní.

Bedeutung 1

otec jednoho z rodičů

Synonyme:

dědeček

Beispielsätze:

Honzík cestoval sám vlakem a na nádraží na něho čekal děda a pes Punťa.

Nejraději vzpomínám na své dětství, na babičku a dědu, rodinu a své blízké.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

ASL

Einzelheite 1

УЖМ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Ukrainisch

дідусь (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

starý muž

Synonyme:

stařeček (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Kdyby si ten děda nebral fusekle do sandálů, nemusel si rozepínat košili.

Před rokem 1989 nám Rusové nutily na Vánoce dědu Mráze.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 2

Einzelheite 2

Kollokation mit diesem Wort