Чештина

důkaz

іменник (чоловічий рід)

унікальний номермножина
називнийdůkazdůkazy
родовийdůkazudůkazů
дальний відмінdůkazudůkazům
знахіднийdůkazdůkazy
кличний відмінdůkazedůkazy
місцевийdůkaze; důkazudůkazech
інструментальнийdůkazemdůkazy

значення 1

důvody, skutečnosti potvrzující nějakého úsudek

синоніми:

argument (значення 1)

Приклади:

Jako součást sjezdu byla uspořádána i první česká včelařská výstava, který podle slov účastníků byla velmi zdařilá a podala důkaz o vyspělosti českého včelařství.

Neexistují žádné pádné důkazy existence českého absintu vyrobeného před rokem 1990.

Staré záznamy hovoří také o nálezech dalších dvou mumií, důkazy ovšem chybějí.

Немає публічних перекладів для цього значення.

значення 2

логіка

zdůvodnění pravdivosti nebo nepravdivosti určitého výroku

Приклади:

Důkaz sporem prokáže, že předpoklad vede k nesmyslnému výsledku.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 3

закон

prostředek potvrzující zjištěné skutečnosti

Приклади:

Jeho obhajoba teď tvrdí, že získala další důkazy o nevině a že by soudní řízení mělo být obnoveno.

Já vám dnes mohu přednést důkaz ve formě očitého svědectví i fotografií, že to tak skutečně bylo.