Checo
dvojka
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | dvojka | dvojky |
| genitivo | dvojky | dvojek |
| dativo | dvojce | dvojkám |
| acusativo | dvojku | dvojky |
| vocativo | dvojko | dvojky |
| locativo | dvojce | dvojkách |
| instrumental | dvojkou | dvojkami |
Significado 1
číslice 2
Ejemplos:
❝Nejdřív napíšeš dvojku, pak uděláš čárku, pak napíšeš pětku.
Significado 2
věc, osoba apod., která je označena číslem 2
Ejemplos:
❝Číňani, kteří budou bydlet ve dvojce vedle nás, tu ještě nejsou, ale je s nimi prý zábava.
❝Když jedu dvojkou, směrem na Hlavní nádraží, tak odbočuju vlevo směr Náměstí Republiky a čtyřka jede rovně.
❝Po minutě bzučení na jedničku jsem se odvážila zařadit dvojku.
❝Bylo jí řečeno, že mi navrhují dvojku z chování za to, že jsem hrubě porušila školní řád, odstavec C, kyberšikana.
❝Světová dvojka se v neděli utká o titul s Ruskou Světlanou Kuzněcovovou, která ji loni v polské metropoli vyřadila v semifinále.
❝Mariance roste osmý zoubek, dvojka vpravo nahoře.
❝Wienerberger je zároveň evropskou dvojkou ve výrobě střešních tašek.
❝Třeba v první hře hojně využívaná vozidla jsou ve dvojce jen sporadicky.
Significado 3
skupina dvou lidí, věcí apod.
Sinónimos:
dvojice (significado 1)
Ejemplos:
❝Mamka říká, že jsme s bráškou správná dvojka, a už se nemůže dočkat, až budeme na nočnících vysedávat ve dvou.
❝Během několika let jsme byli na chirurgii známá dvojka, že se doktoři smáli, jen nás viděli.
❝Vypiju spoustu vody a ovocných čajů a nepohrdnu ani dvojkou bílého vína.
Significado 4
deporte
člun pro dva veslaře, jeho posádka
Ejemplos:
❝Na Letních olympijských hrách 1972 v Mnichově získal zlatou medaili na dvojce bez kormidelníka.
❝V následujícím závodě dvojek bez kormidelnice juniorek startovaly také dvě olomoucké posádky.
Significado 5
término de caza
brokovnice se dvěma hlavněmi
Ejemplos:
❝Myslivec na posedu vystřelil z dvojky na králíky.
❝Prodám brokovou dvojku Faukner Kolín, ráže 16/16.