Checo
expanze
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | expanze | expanze |
| genitivo | expanze | expanzí |
| dativo | expanzi | expanzím |
| acusativo | expanzi | expanze |
| vocativo | expanze | expanze |
| locativo | expanzi | expanzích |
| instrumental | expanzí | expanzemi |
Significado 1
rozpínání, rozšiřování, zvětšování objemu
Antónimos:
komprese (significado 1)
Ejemplos:
❝Dalším mezníkem v expanzi společnosti bylo založení dceřiné společnosti ve Slovinsku v září 2005.
❝Kombinace výše uvedených faktorů vytváří o 30–40 % větší expanzi ve válci motoru při stejném množství paliva. (fyzika)
❝FAT umožňuje snadnou expanzi souboru. (informatika)
Significado 2
násilné rozšiřování území, vlivu apod.
Sinónimos:
rozpínavost (significado 1)
Ejemplos:
❝Po roce 510 př. Kr. se spolu s vojenskou a politickou expanzí Římanů do Itálie a Středomoří šíří i jazyk dobyvatelů.
❝Inkové přijali za vlastní kečujský jazyk a kulturu a prostřednictvím vojenské a ekonomické expanze ji pak vnutili desítkám podrobených etnik v rámci své říše.
Significado 3
economía
vzestupná fáze konjunkturního cyklu
Significado 4
tecnología
fáze pracovního oběhu pístového spalovacího motoru, při níž se rozpínají plyny ve válci
Sinónimos:
rozpínání