Tschechisch

faktura

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativefakturafaktury
Akkusativfakturyfaktur
Dativfaktuřefakturám
Genitivfakturufaktury
Vokativfakturofaktury
Lokativfaktuřefakturách
Instrumentalisfakturoufakturami

Bedeutung 1

písemný doklad na prodávané zboží, vykonanou práci, služby ap.

Synonyme:

účet (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Platba se provádí v hotovosti u správkyně ubytovny, na vyžádání vystavíme fakturu.

Věříme, že jste s parfémy spokojena a fakturu v pořádku obdržíte.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Englisch

invoice (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

způsob provedení (např. způsob, jakým se v skladbě projevuje poměr melodické a akordické složky)

Beispielsätze:

Lecos napovídá už titul jeho druhé sbírky, názvy a podtituly jednotlivých jejích čísel a faktura veršů

Skladba se vyznačuje přísnou homofonní fakturou.

První odpověď spočívá ve vážném zaujetí pro boží velikost a moc v důstojném tempu a při polyfonní faktuře o dvou textových pásmech.