Tschechisch
film
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | film | filmy |
| Akkusativ | filmu | filmů |
| Dativ | filmu | filmům |
| Genitiv | film | filmy |
| Vokativ | filme | filmy |
| Lokativ | filmu | filmech |
| Instrumentalis | filmem | filmy |
Bedeutung 1
celuloidový pás s vrstvou citlivou na světlo, užívaný na fotografování
Beispielsätze:
❝Někteří lidé mají obavy z toho, aby rentgenová kontrola nepoškodila jejich fotografické filmy nebo elektronická zařízení.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
řada snímků na něm určená k promítání
Beispielsätze:
❝Zažil jsem dobu, kdy se fotografie zhotovovaly v koupelně a muselo se čekat, až otec vyvolá filmy.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
tvůrčí dílo k promítání v kinech aj.
Beispielsätze:
❝Ten, kdo točí amatérské filmy, musí být nadšenec, protože této práci věnuje nejen veškerý volný čas, ale i své vlastní peníze.
❝Při příjezdu do městečka zahlédneme filmařské stany – podle všeho se tu natáčí film.
❝První dokumenty z éry němého filmu byly promítány na plátna v kinech.
❝V roce 1930 natočil svůj první zvukový film, psychologické drama.
❝Oproti běžnému širokoúhlému filmu šířky 35 mm má sedmdesátka třikrát větší plochu filmového políčka, a tudíž zobrazí asi třikrát více detailů.
❝Na vzniku dokumentárního filmu o lázeňství se velkou měrou podílelo sdružení.
❝Geniální Jiří Trnka byl jedním ze spoluzakladatelů dnes již legendárního českého loutkového filmu.
Bedeutung 4
Beispielsätze:
❝Samozřejmě jiná situace nastane, jestliže na jeho tvorbu pohlédneme optikou světových dějin filmu.
Bedeutung 5
tenký povlak
Beispielsätze:
❝Pro snadnější a příjemnější oholení se používají speciální gely a pěny pro dámské holení, které vytvářejí na pokožce tenký film usnadňující klouzání strojku po pokožce.