Tschechisch
guláš
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | guláš | guláše |
| Akkusativ | guláše | gulášů |
| Dativ | guláši | gulášům |
| Genitiv | guláš | guláše |
| Vokativ | guláši | guláše |
| Lokativ | guláši | guláších |
| Instrumentalis | gulášem | guláši |
Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je obecně česky, expresivně a hanlivě.
❝
Bedeutung 1
pokrm z kousků masa ve šťávě s paprikou aj.
Beispielsätze:
❝Firma se přizpůsobí místním poměrům a kromě typické italské krmě bude nabízet hovězí guláš, svíčkovou či smažený sýr.
❝A už tu bylo zase jídlo, tentokráte segedínský guláš.
❝
Bedeutung 2
směsice nesourodých, neorganicky spojených částí, prvků (např. slátaný text)
Synonyme:
zmatek (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Ale potřebuju o tom nejdříve diskutovat, ať zas nevytvořím nějaký guláš.
❝Tak teď mám s toho guláš. Nebo jsem to zase popletla?