Tschechisch
hodina
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | hodina | hodiny |
| Akkusativ | hodiny | hodin |
| Dativ | hodině | hodinám |
| Genitiv | hodinu | hodiny |
| Vokativ | hodino | hodiny |
| Lokativ | hodině | hodinách |
| Instrumentalis | hodinou | hodinami |
Bedeutung 1
časový úsek 60 minut
Beispielsätze:
❝Člověk má jenom jeden život a den má 24 hodin.
❝Pes běhá rychlostí 30 km za hodinu.
Bedeutung 2
dovršená doba označená na hodinách (hodiny)
Beispielsätze:
❝Ve dvě hodiny ráno mu velitelé hlídek hlásili, že použití tanků jako přímé podpory pěchoty je nemožné.
❝Když jsem zjistil, kolik je hodin, hned jsem pospíchal na koleje.
Bedeutung 3
doba (zhruba 60 minut) pravidelně určená k jisté činnosti; činnost v této době vykonávaná
Synonyme:
kurz (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Asi nejvíce jsem si užila hodinu herectví, kde jsme měli možnost si zkusit různá cvičení, a hodinu zpěvu.
❝Se strukturou kurzu je student seznámen první den, kdy dostane rozvrh hodin, podle kterého bude potom celý kurz probíhat.
❝Standardní délka jedné vyučovací hodiny je 60 nebo 90 minut.
❝Kvůli nedostatku finančních prostředků nebyly ve vyúčtování daného měsíce proplaceny přesčasové hodiny.
❝Podle tradice bylo povinností kandidátů učitelství ve třetím ročníku organizovat taneční hodiny.
❝Úhradu může provést i hotově na pokladně ekonomického oddělení v době úředních hodin.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.