Tschechisch
hoch
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | hoch | hoši |
| Akkusativ | hocha | hochů |
| Dativ | hochovi; hochu | hochům |
| Genitiv | hocha | hochy |
| Vokativ | hochu | hoši |
| Lokativ | hochovi; hochu | hoších |
| Instrumentalis | hochem | hochy |
Styl. Anmerkung: Ve významu 1 je knižní a zastarávající.
❝
Bedeutung 1
nedospělá nebo dospívající osoba mužského pohlaví
Synonyme:
chlapec (Bedeutung 1)
kluk (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Příštího roku mu žena porodila dvojčata, hocha a děvčátko, a rok na to i třetího syna.
❝Hoši, co byste řekli tomu, kdybychom o prázdninách žili jako Robinsoni?
❝Mezi krmiči koní je jeden mladý hoch jménem Marzar, který se mi velmi líbí.
❝
Bedeutung 2
člen sportovního týmu
Beispielsätze:
❝To ovšem nestačilo v koncovce prvního setu, kdy se našim hochům začalo dařit.
❝A proti klukům z Kolokrámu Svijany vůbec nic nemám, fandím jim, ten příklad byl opravdu jen proto, že ti hoši podávají pořád výborné výkony, i když nemají podmínky jako mnozí jiní.