Czech
hranice
noun (femininum)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hranice | hranice |
| genetive | hranice | hranic |
| dative | hranici | hranicím |
| accusative | hranici | hranice |
| vocative | hranice | hranice |
| locative | hranici | hranicích |
| instrumental | hranicí | hranicemi |
Style details: Ve významu 2 se užívá i v množném čísle.
Meaning 1
narovnaná hromada dříví určená k zapálení
Example sentences:
Šaman vyzval, aby se přihlásili čtyři lidé, kteří jsou podle čínského kalendáře narozeni v ohnivém živlu, a každý z jedné strany zapálili hranici.
Izidor přiložil na hranici poslední poleno a hořící pochodní ji zapálil.
Meaning 2
čára oddělující od sebe území, země ap.
Synonyms:
kraj (meaning 1)
Example sentences:
Jediným významným zdrojem kůrovce byl v Bavorsku úzký pás horských smrčin těsně u státní hranice.
Obec Libeř se nachází asi 5 km od hranice Prahy, s níž je spojena MHD.
Agentura OSN pro uprchlíky UNHCR oznámila, že během noci překročilo hranice z Kosova do Albánie dalších 5 000 uprchlíků.
Po vypuknutí války Masaryk odjel za hranice, kde vedl zahraniční odboj, a napomohl tak zhroucení Rakouska-Uherska.
Vyznačení hranic pozemku je jedním z nejdůležitějších důvodů pro oplocení pozemku.
Meaning 3
rozhraní mezi dvěma věcmi, jevy; krajní body
Synonyms:
čára (meaning 2)
mez (meaning 2)
limit (meaning 2)
předěl (meaning 1)
rozmezí (meaning 1)
Example sentences:
Vozidlo se převrátilo na levý bok a setrvačností jelo ještě nějakých 40 metrů, než se vrátilo zpět na kola a zastavilo před hranicí křižovatky.
Stanovení přesné věkové hranice pro začátek výuky předškolních dětí je oblíbeným tématem sporů odborníků, psychologů i učitelů.
Tato mladá dáma se nebojí šokovat a bořit hranice.
V zimním období klesá vlhkost vzduchu v místnostech kolikrát až pod hranici 20 %.
V povídkách z poslední knihy se spojuje skutečné s neskutečným, hranice mezi realitou, snem a mýtem se stírá.
Hokejisté v NHL hrají na hranici svých možností a musí hrát na sto procent, jinak přijdou o práci.
Trvalo mi čtyři roky, než mi došlo, že to, co je mezi námi, už dávno přeskočilo hranici přátelství.
No public translations in this meaning available.