Checo
hygiena
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | hygiena | hygieny |
| genitivo | hygieny | hygien |
| dativo | hygieně | hygienám |
| acusativo | hygienu | hygieny |
| vocativo | hygieno | hygieny |
| locativo | hygieně | hygienách |
| instrumental | hygienou | hygienami |
Significado 1
preventivní lékařský obor studující vliv životních a pracovních podmínek na zdraví člověka a lidských kolektivů
Ejemplos:
❝Podle výsledků výzkumů v oblasti hygieny jsou realizována opatření, jejichž cílem je omezit působení škodlivých vlivů, a tak chránit a upevňovat zdraví jedince i celé populace.
❝Z pohledu bezpečnostně právních požadavků hygieny práce dle příslušných zákonů je nezbytné, aby byl sklad prosvětlen i denním světlem a umělé osvětlení musí odpovídat předepsaným normám.
Significado 2
souhrn opatření zabezpečujících ochranu zdraví, zejména udržováním čistoty
Ejemplos:
❝Nejvyšší riziko nákazy břišním tyfem je ve venkovských oblastech země, kde je hygiena na nižší úrovni.
❝Rozvojový program společnosti se zaměřuje na používání techniky a technologií s co nejmenšími dopady na životní prostředí, včetně hygieny pracovního prostředí.
❝Pokud obrannému systému nepomáhá pravidelná hygiena ústní dutiny, může lehký zánět přerůst v chronický a bakterie postupují ke kořeni zubu.