Чештина

neslyšící

Neslyšící

іменник (чоловічий рід, жіночий рід)

унікальний номермножина
називнийneslyšícíneslyšící
родовийneslyšícího; neslyšícíneslyšících
дальний відмінneslyšícímu; neslyšícíneslyšícím
знахіднийneslyšícího; neslyšícíneslyšící
кличний відмінneslyšícíneslyšící
місцевийneslyšícím; neslyšícíneslyšících
інструментальнийneslyšícím; neslyšícíneslyšícími

Примітка до стилю: Velké písmeno se užívá ve významu 2, tedy v případech, kdy chce pisatel zdůraznit, že jde primárně o příslušníka komunity, nikoliv o nositele tělesného postižení.

значення 1

člověk, který není schopen slyšet

Приклади:

Jak vyplývá ze zkušeností tlumočníků znakového jazyka, jsou pro neslyšící muzea většinou nezajímavá.

Měla jsem velkou radost z vítězství čínské neslyšící a z podpory, kterou měla v publiku.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

IS

значення 1

значення 2

člen kulturní a jazykové komunity lidí, kteří nejsou schopni slyšet

Приклади:

Příjemně mě překvapilo to, že přítomní tlumočníci o sobě věděli, že nikdy nemohou být ve znakovém jazyce tak dobří jako Neslyšící.

іншими мовами:

англійська

Deaf

ČZJ

значення 1

IS

значення 1