Tschechisch
improvizovat
Verb (perfektiv, imperfektiv)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | improvizuji; improvizuju | improvizujeme |
| 2. Person | improvizuješ | improvizujete |
| 3. Person | improvizuje | improvizují; improvizujou |
| Imperativ | improvizuj | improvizujte |
| Partizip aktiv | improvizoval | |
| Partizip passiv | improvizován | |
| Transgressiv masculinum | improvizuje | improvizujíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | improvizujíc | |
| Transgressiv masculinum | improvizovav | improvizovavše |
| Transgressiv femininum und neutrum | improvizovavši | |
| Verbalsubstantiv | improvizování | |
❝
Bedeutung 1
(vy)tvořit něco bez přípravy, spatra
Beispielsätze:
❝Při grilování pokrmů je možné improvizovat, nebo spoléhat na již vymyšlené a léty ověřené recepty na grilování.
❝Mezi nejzajímavější momenty koncertu řadím místa, kdy zpěváci improvizovali a přidávali do písniček další hlasy.
❝Pokud nemáte stativ, improvizujte a postavte foťák na skříň.
in anderen Sprachen:
ČZJ
Englisch
improvise (Bedeutung 1)
Slowakisch
improvizovať (Bedeutung 1)
Deutsch
improvisieren (Bedeutung 1)
❝
Bedeutung 2
narychlo a ne zcela pečlivě něco nahradit, připravit
Beispielsätze:
❝Poté nás taxík odvezl na autobusové nádraží, kde jsme improvizovali oběd, koupili jízdenky a ve 14.30 hod. jeli do Sharp-e-Babak.
❝Puding byl ještě nakrájen na čtverečky a měl asi improvizovat zákusek.