Czech
interpretovat
verb (dokonavé i nedokonavé)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1. person | interpretuji; interpretuju | interpretujeme |
| 2. person | interpretuješ | interpretujete |
| 3. person | interpretuje | interpretují; interpretujou |
| imperative | interpretuj | interpretujte |
| participle active | interpretoval | |
| participle pasive | interpretován | |
| Präsenspartizip masculine | interpretuje | interpretujíce |
| Präsenspartizip feminine, neuter | interpretujíc | |
| Präsenspartizip masculine | interpretovav | interpretovavše |
| Präsenspartizip feminine, neuter | interpretovavši | |
| verbal substantive | interpretování | |
Meaning 1
vyložit (1) něco, např. text
Synonyms:
vykládat (meaning 2)
vysvětlit (meaning 1)
Example sentences:
Někteří autoři se také pokoušejí interpretovat Máj prostřednictvím reálných předobrazů díla.
Konečně totiž získáváme šanci omezit libovůli zákonodárců volně interpretovat ústavní zákon státu.
No public translations in this meaning available.
Meaning 2
ztvárnit (1), pod(áv)at umělecké dílo
Synonyms:
provést (meaning 6)
Example sentences:
Dokonalá pěvecká technika umožňovala zpěvačce interpretovat role výrazně odlišných žánrů.
Oceňovali jsme, jak studenti z Německa či Koreje interpretovali díla českých skladatelů.