Tschechisch

jeho

Pronomen (possessiv, Maskulinum, Neutrum)

Gram. Anmerkung: Pro ženský rod viz její, pro množné číslo jejich.

❝

přivlastňuje nebo přisuzuje osobě (mimo mluvčího i adresáta) či věci, o které je řeč

❝Starý pán pokynul na znamení pozdravu a muž opustil jeho byt.

❝Ivo Rozsypal je vynikající a velice vtipný vypravěč a jeho kniha se čte jedním dechem.

❝Rodiče například mohou požádat dítě, aby odhozenou hračku zvedlo, a vedou jeho ruce tak, aby mohlo tuto instrukci splnit.

❝Pokud tam někdo z vládních politiků jet nechce, je to jeho věc.

❝U každého ovladače je jasně vyznačena jeho funkce.

ČZJ

Bedeutung 1

❝

vyjadřuje těsný, často citový vztah přináležitosti

❝Státní úředník byl posuzován nejen podle svého výkonu v úřadě, ale také podle toho, jak vypadala jeho rodina a domácnost.

❝Nováčkovi by měl pomoci jeho vedoucí, který dělá poradenství u Nováčkových známých.

❝Je možné, že skutečně nejste jeho typ a dostanete košem, což je sice nepříjemné, ale když se na to dívám kolem a kolem, přežít se to dá.

❝

(v oficiálních titulech)

❝Při této příležitosti bychom chtěli požádat Jeho Excelenci Dominika Duku, arcibiskupa pražského, aby sochu vysvětil.

❝Důležité diplomatické sdělení bylo, že Jeho Výsost princ Naruhito požádal, že by velmi rád navštívil znovu Českou republiku.