Checo
kalhoty
sustantivo (pluralia tantum, femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | kalhota | kalhoty |
| genitivo | kalhoty | kalhot |
| dativo | kalhotě | kalhotám |
| acusativo | kalhotu | kalhoty |
| vocativo | kalhoto | kalhoty |
| locativo | kalhotě | kalhotách |
| instrumental | kalhotou | kalhotami |
Detalles estilísticos: Jednotné číslo se užívá jen zřídka (ve významu 3).
Significado 1
součást oděvu kryjící nohy a spodní část trupu po pás
Sinónimos:
gatě (significado 1)
kaťata (significado 1)
Ejemplos:
❝Pokud si pořídíte maskáčové kalhoty, je potřeba kombinovat je s neutrálním trikem v odlišném stylu.
❝Svlékla si domácí kalhoty a byla už jenom v tričku a kalhotkách.
❝Většina hotelů vyžaduje v restauracích na večeře dlouhé kalhoty pro pány.
❝Stanislav nosil ke krátkým kalhotám dlouhé pruhované ponožky.
Significado 2
součást spodního prádla stejné funkce jako kalhoty (1)
Sinónimos:
spodky (significado 1)
punčocháče (significado 1)
gatě (significado 2)
kaťata (significado 2)
Ejemplos:
❝Stál polonahý ve spodních kalhotách, které sahaly po kolena.
❝Punčochové kalhoty tvarující kompletně vaši postavu v linii břicha, boků stehen a hýždí.
Significado 3
jedna nohavice kalhot
Ejemplos:
❝Co to máš na kalhotě?