Tschechisch

kancelář

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativekancelářkanceláře
Akkusativkancelářekanceláří
Dativkancelářikancelářím
Genitivkancelářkanceláře
Vokativkancelářikanceláře
Lokativkancelářikancelářích
Instrumentaliskanceláříkancelářemi

Bedeutung 1

místnost pro úřadování

Synonyme:

kabinet (Einzelheite 4)

úřadovna (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Ve zvýšeném přízemí byla přijímací kancelář, v níž se sjednávaly termíny focení a výroba pohlednic.

in verschiedenen Sprachen:

Englisch

office (Einzelheite 1)

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 2

samotná instituce úřadu; přeneseně zaměstnanci úřadu, pracovní doba, práce v úřadě

Synonyme:

úřad (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Výzva byla zaslána všem členům vlády, oběma komorám parlamentu, českým europoslancům a kanceláři prezidenta republiky.

Ráno svolali k poradě celou kancelář.

Po kanceláři studuje.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 3

součást názvu různých organizací, podniků (zpravidla sloužících veřejnosti)

Beispielsätze:

Informační kancelář nabízí aktuální informace o stavu stezek a počasí.

Česká tisková kancelář informovala, že tuzemští mobilní operátoři se přihlásili o své pohledávky u společnosti Sazka.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Kollokation mit diesem Wort