Tschechisch

kluk

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativeklukkluci
Akkusativklukakluků
Dativklukovi; klukuklukům
Genitivklukakluky
Vokativklukukluci
Lokativklukovi; klukuklucích
Instrumentalisklukemkluky

Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je expresivní.

umgangssprachlich

Bedeutung 1

nedospělá nebo dospívající osoba mužského pohlaví

Synonyme:

hoch (Einzelheite 1)

chlapec (Einzelheite 1)

chlapec (Einzelheite 2)

chlapec (Einzelheite 3)

Beispielsätze:

Já musela krmit kluky po třech hodinách, ve dne v noci.

Předškolním dětem od 5 let a holkám i klukům ze základních škol nabízíme možnost volby mezi rekreačním a výkonnostním tréninkem.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Englisch

boy (Einzelheite 1)

ASL

Einzelheite 1

УЖМ

Einzelheite 1

Ukrainisch

хлопчик (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

jakákoliv osoba mužského pohlaví

Beispielsätze:

Před rokem se nám narodil kluk.

Ani v jednom utkání bohužel nedokázali naši kluci vyhrát.

V sedmnácti jsem měla plnou hlavu kluků.

Kollokation mit diesem Wort