čeština
kontrolovat
sloveso (nedokonavý)
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | kontroluji; kontroluju | kontrolujeme |
| 2. osoba | kontroluješ | kontrolujete |
| 3. osoba | kontroluje | kontrolují; kontrolujou |
| rozkazovací spôsob | kontroluj | kontrolujte |
| príčastie činné | kontroloval | |
| príčastie trpné | kontrolován | |
| prechodník, m. | kontroluje | kontrolujíce |
| prechodník, ž. + s. | kontrolujíc | |
| verbálne substantívum | kontrolování | |
Význam 1
provádět přezkoušení, ověření, přezkoumání
Príklady použitia:
Každou skupinu provází vedoucí, který zadává úkoly, kontroluje průběh a dohlíží na bezpečnost.
Strážci zákona postupně uvnitř budovy kontrolovali průkazy totožnosti.
Význam 2
mít pod svým vlivem
Synonymá:
řídit (význam 2)
Príklady použitia:
Výkonný systém trysek umožňuje kontrolovat sílu masáže dotykem tlačítka nebo pootočením prstence trysky.
Společnost, která je různorodá a sestává z různých komunit a menšin se nedá tak snadno manipulovat a kontrolovat-
V dobách starověkého Řecka kontrolovaly území thesálské nížiny různé mocné aristokratické rody, jako byli například Aleuovci z Larisy či Skopadovci z Krannónu.
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.