Tschechisch

koule

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativekoulekoule
Akkusativkoulekoulí
Dativkoulikoulím
Genitivkoulikoule
Vokativkoulekoule
Lokativkoulikoulích
Instrumentaliskoulíkoulemi

Styl. Anmerkung: Ve významu 5 je slangové. Ve významu 6 je vulgární.

Bedeutung 1

Geometrie

těleso, jehož body povrchu jsou od středu stejně vzdáleny

Beispielsätze:

Slunce je obrovská koule žhavého plynu mající 109krát větší průměr než Země.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

tvar koule

Beispielsätze:

Stříbrná koule Měsíce se schovala znovu za mrak.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 3

předmět tohoto tvaru

Beispielsätze:

Kulečníková koule i peříčko budou ve vakuu padat stejně rychle.

Protest skončil krátce poté, co demonstranti zahnali ministra sněhovými koulemi a vajíčky.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 4

náboj střelné zbraně

Synonyme:

kulka (Einzelheite 1)

kule (Einzelheite 1)

náboj (Einzelheite 1)

střela (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Děla mají velký zpětný ráz, stejná síla, která vystřelí kouli, působí také na hradbu.

Bedeutung 5

známka nedostatečná

Synonyme:

kule (Einzelheite 3)

Beispielsätze:

Nemám moc času, musím se jít učit, nebo dostanu kouli z němčiny.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 6

varle

Beispielsätze:

Jednou jsem dostal do koulí v tělocviku při fotbale a málem jsem se z toho poblil.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Kollokation mit diesem Wort