Checo
král
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | král | králové |
| genitivo | krále | králů |
| dativo | králi; královi | králům |
| acusativo | krále | krále |
| vocativo | králi | králové |
| locativo | králi; královi | králích |
| instrumental | králem | králi |
Significado 1
(dědičný) panovník v monarchii
Ejemplos:
❝Karel IV. umístil korunu českých králů na lebku – relikvii sv. Václava.
❝Na základě dobové zprávy Řeka Poseidoniose se domnívají, že šlo o panství arvernského krále Luerna.
Significado 2
jedinec vynikající v určitém prostředí, situaci, ve svém oboru ap.
Ejemplos:
❝Stejně jako je lev králem zvířat, je Hypoteční banka králem hypoték.
❝V osmnáté minutě už domácí prohrávali rozdílem deseti branek a soupeř byl nadále králem hřiště.
Significado 3
Translation missing: es.entry.kat_sach
hlavní šachová figura; karta s obrazem krále
Ejemplos:
❝Je svázán na rukou i na nohou, nemůže táhnout králem, pěšcem e3 (pro Df3 mat) ani střelcem (pro Df5 mat).
❝Na zeleného krále si musíte líznout pět karet a červená desítka způsobuje, že ostatní hráči si líznou po jedné kartě a vy dál pokračujete ve hře.