Чештина
křídlo
іменник (середній рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | křídlo | křídla |
| родовий | křídla | křídel |
| дальний відмін | křídlu | křídlům |
| знахідний | křídlo | křídla |
| кличний відмін | křídlo | křídla |
| місцевий | křídle; křídlu | křídlech |
| інструментальний | křídlem | křídly |
Примітка до стилю:
значення 1
létací ústrojí ptáků a hmyzu
Приклади:
Tito drobní motýli mají rozpětí křídel 4-28 mm a samci mají často tykadla až třikrát delší než jejich přední křídla.
Poštolky za letu poměrně rychle mávají křídly a po několika úderech dělají přestávku.
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 2
co tvarem připomíná křídlo
Приклади:
Pod spodními křídly byly čtyři závěsy pro bomby ovládané z kabiny navigátora.
Základní umělecká škola navíc obdržela nadační příspěvek 350 tisíc korun na nákup koncertního křídla.
значення 3
krajní, boční část, místo
Приклади:
Východní křídlo budovy tvoří zámecká kaple Nejsvětější Trojice sloužící duchovním potřebám celé obce.
Erat je univerzální útočník, který může hrát na křídle i v centru.
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 4
skupina lidí lišící se (názory) od celku
Приклади:
Premiér byl považován za představitele reformního křídla vojenské diktatury, která v Barmě vládne od roku 1962.
Na sjezdu v Praze se spojilo moravské a české křídlo agrární strany v jednotnou Českoslovanskou národní stranu.