Checo
lektor
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | lektor | lektoři |
| genitivo | lektora | lektorů |
| dativo | lektorovi; lektoru | lektorům |
| acusativo | lektora | lektory |
| vocativo | lektore | lektoři |
| locativo | lektorovi; lektoru | lektorech |
| instrumental | lektorem | lektory |
Detalles estilísticos: Ve významu 4 vychází z původního označení pro otroka s povinností předčítat, užívaného ve starém Římě.
Significado 1
(vysokoškolský) učitel praktických znalostí, zvláště jazyků
Ejemplos:
❝Po získání doktorátu se stal lektorem německého jazyka na Filozofické fakultě UK a na Vysoké škole technické v Praze.
❝Téhož roku se stal zakládajícím členem Senátu Londýnské univerzity, kde působil jako lektor v oblasti anatomie a fyziologie.
Significado 2
stálý (odborný) přednášející
Sinónimos:
školitel (significado 1)
Ejemplos:
❝Působí také jako lektor v oblasti firemního vzdělávání, hojně vystupuje v médiích a je autorem dvou beletristických knih.
❝Přednášek a workshopů se zúčastnilo 133 lektorů a dobrovolníků v sedmi městech.
Significado 3
odborný posuzovatel uměleckých nebo vědeckých děl, recenzent
Sinónimos:
recenzent (significado 1)
Ejemplos:
❝Pracoval v nakladatelství Melantrich, v pražské Univerzitní knihovně a jako lektor a redaktor nakladatelství Vyšehrad (1936–1944).
❝Prezentace a odborné diskuse jsou určeny zástupcům profesionálních divadel, divadelním lektorům a odborné veřejnosti.
Significado 4
iglesia
předčitatel
Ejemplos:
❝Lektoři čtou v kostele Boží slovo, měli by je všichni číst tak, aby je druzí dobře slyšeli.