Tschechisch

odvolání

Nomen (das)

SingularPlural
Nominativeodvoláníodvolání
Akkusativodvoláníodvolání
Dativodvoláníodvoláním
Genitivodvoláníodvolání
Vokativodvoláníodvolání
Lokativodvoláníodvoláních
Instrumentalisodvolánímodvoláními

Bedeutung 1

k odvolat

Beispielsätze:

Jedná se o vyslovení nedůvěry starostovi a jeho následné odvolání z funkce starosty.

Cílem nespokojených umělců je změna grantové politiky města a také odvolání radního Richtera.

Ve všech odděleních nemocnice stále platí až do odvolání zákaz návštěv.

Naléhavě a důrazně napomínal císař Husa k odvolání učení a bludů, které přede všemi přítomnými byly čteny odsouzenému vypaseným mnichem.

Gruzie zvažovala odvolání svých sedmi zbylých sportovců ze soutěží.

Požárovo vedení nebylo úspěšné, což po ligové porážce s Boleslaví vedlo k jeho odvolání.

Revize vedla k plnému odvolání těchto procesů a k rehabilitaci 481 nevinně odsouzených osob.

in verschiedenen Sprachen:

Englisch

removal (Einzelheite 1)

Slowakisch

odvolanie (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

k odvolat se

Beispielsätze:

S odvoláním na potřebu urychleného výzkumu genetiky nádorů požádal Národní onkologický institut přímo prezidenta Clintona o uvolnění 53,7 milionů.

Napsaly to sobotní Lidové noviny s odvoláním na mluvčí ministerstva financí.

Proti rozhodčímu nálezu nejsou další řádné možnosti odvolání běžně používané u soudních jednání.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Englisch

appeal (Einzelheite 2)

Slowakisch

odvolanie (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Deutsch

Berufung (Einzelheite 1)

Bedeutung 3

Gesetz

způsob zániku plné moci ze strany zmocnitele

Beispielsätze:

Zmocnitel informoval zmocněnce o odvolání plné moci.

in verschiedenen Sprachen:

Englisch

repeal (Einzelheite 1)

Slowakisch

odvolanie (Einzelheite 1)