Tschechisch
měsíční
Adjektiv
Bedeutung 1
vztahující se k měsíci (měsíc (1))
Beispielsätze:
❝Zdá se mi, že český zamračený den dokáže být mnohem temnější než africká noc za měsíčního svitu.
❝Po odhození měsíčního modulu se loď Sojuz měla vrátit na Zemi.
❝
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
trvající, starý jeden kalendářní měsíc
Beispielsätze:
❝Chtěla jsem se zeptat, jestli bych mohla dávat měsíčnímu miminku kojenecký čaj.
❝Měsíční lhůta je záměrně stanovena z důvodu, že některé destinace vyžadují zaslání dokumentů několik týdnů před obřadem.
❝Každý telefon s OS Android by měl mít garantovánu 18měsíční lhůtu s aktualizacemi.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
jednou měsíčně nebo každý měsíc konaný apod.
Beispielsätze:
❝Zaplatíte sice o něco vyšší stálou měsíční sazbu, ale ušetříte na ceně za spotřebovaný plyn.
❝Nová vyhláška přináší rovněž změny ve lhůtách pro podávání měsíčních výkazů.
❝Pozdější platby nebudou akceptovány z důvodu provedení měsíční uzávěrky.