Tschechisch
most
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | most | mosty |
| Akkusativ | mostu | mostů |
| Dativ | mostu | mostům |
| Genitiv | most | mosty |
| Vokativ | moste | mosty |
| Lokativ | mostě | mostech |
| Instrumentalis | mostem | mosty |
Bedeutung 1
stavba n. zařízení pro převedení pozemní komunikace přes přirozenou n. umělou překážku
Beispielsätze:
Těsně před mostem přes Lužnici se dejte doleva a asi po dvaceti metrech doprava pod most.
Po vystoupení z autobusu na malé návsi musíte přejít most a za ním se dát vlevo.
Sto čtyřicet metrů dlouhý dřevěný most je zavěšen ve výšce sedmdesáti metrů nad soutěskou řeky Capilano plnou kapradin a gigantických stromů.
Hájkova kronika uchovala záznam o tom, že zde byl při povodni stržen most, a to hned dvakrát.
Přejeli jsme po dvou vysokých mostech přes údolí a projeli jsme velmi dlouhým tunelem.
Oprav se dočká i most mezi hlavním nádražím a Horními Heršpicemi.
Bedeutung 2
(přeneseně) kontakt, komunikace
Beispielsätze:
V roce 1973 za jomkippurské války Washington zorganizoval na pomoc Izraeli letecký most, kterým mu dodával zbraně a potraviny.
Sexualita je spojovací most mezi tělem a duší.
Nemohla by být ČR zase jednou mostem mezi Západem a Východem, po němž by k nám proudilo z obou konců jen to dobré?