Tschechisch

možnost

Nomen (die)

Gram. Anmerkung: Ve významu 3 se používá obvykle v množném čísle.

SingularPlural
Nominativemožnostmožnosti
Akkusativmožnostimožností
Dativmožnostimožnostem
Genitivmožnostmožnosti
Vokativmožnostimožnosti
Lokativmožnostimožnostech
Instrumentalismožnostímožnostmi

Bedeutung 1

souhrn okolností, podmínek, za nichž se něco může dít, uskutečnit, nastat

Synonyme:

příležitost (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Stávající obyvatelé by měli mít možnost se vyjádřit k nájemci, který přichází do domu.

Tato nadstavba sleduje nejen veškeré projekční změny, ale umožňuje také vytvářet jednotlivé verze projektu s možností návratu k verzi předchozí.

To je plodné východisko k úvaze, k tématu se podle možností vrátíme.

Ty nevidíš ty netušené možnosti?

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 2

SPJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

jednotlivý, uskutečnitelný, možný případ

Synonyme:

eventualita (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Nejvíc mě ale fascinuje, že si hráči pokaždé můžou zvolit vlastně jen jednu možnost, jednu odpověď, jednu nabídku.

Následující kroky v našem průvodci popisují různé možnosti léčení Vašeho problému.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 3

schopnost

Beispielsätze:

Nikonu se každopádně podařilo vyrobit fotoaparát, který uživatelům nejen usnadňuje práci, ale navíc jim dává i dosud nepoznané tvůrčí možnosti.

Zatím ještě nevím, jak to budu dělat; dodat kompletně 20 písniček s kytarovými party je práce nad mé možnosti.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.