Tschechisch
mutace
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | mutace | mutace |
| Akkusativ | mutace | mutací |
| Dativ | mutaci | mutacím |
| Genitiv | mutaci | mutace |
| Vokativ | mutace | mutace |
| Lokativ | mutaci | mutacích |
| Instrumentalis | mutací | mutacemi |
literarischer Ausdruckprofessioneller Ausdruck
Bedeutung 1
změna, případně její výsledek
Synonyme:
modifikace (Bedeutung 1)
obměna (Bedeutung 1)
obměna (Bedeutung 2)
variace (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Stránky jsou dostupné také v anglické mutaci.
❝Americký obchodník Connelly se nakazí v Číně novou mutací viru ptačí chřipky, který se může přenášet vzduchem.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
Physiologie
změna dětského hlasu v době dospívání
Beispielsätze:
❝Od doby, kdy je hlas „hotový“ – tj. u děvčat od 12–14 let, u chlapců po mutaci, používám osvědčenou metodiku výuky zpěvu s možností zatížení hlasu podle individuálního stavu žáka.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
Polygraphie
dílčí změna tiskové formy (deníku), např. výměna celé novinové stránky s oblastními zprávami
Beispielsätze:
❝Článek s tímto nadpisem se objevil v únoru tohoto roku v Heimatbote, což je lokální mutace mateřského periodika Sudetendeutsche Zeitung.