Tschechisch

noha

Nomen (die)

Gram. Anmerkung: ženský rod

SingularPlural
Nominativenohanohy
Akkusativnohynoh; nohou
Dativnozenohám
Genitivnohunohy
Vokativnohonohy
Lokativnozenohou; nohách
Instrumentalisnohounohama; nohami

Bedeutung 1

končetina sloužící k pohybu (u lidí dolní)

Beispielsätze:

stát na nohou

mít velkou, plochou nohu (dolní část s chodidlem)

k noze zbraň! ((voj. povel))

pavouk má osm noh

hrabavé nohy drůbeže

podrazit někomu nohy (zákeřně ho poškodit, zradit)

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Englisch

leg (Einzelheite 1)

Slowakisch

noha (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

Deutsch

Bein (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

spodní část předmětu připomínajícího nohu 1

Beispielsätze:

nohy u stolu, postele, skříně

noha hřibu (třeň)

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

noha (Einzelheite 1)

Bedeutung 3

strana, kde má ležící člověk nohy (nohy) (pomnožné podstatné jméno)

Beispielsätze:

postavit se v nohách (postele)

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

noha (Einzelheite 1)

Kollokation mit diesem Wort