Tschechisch
nosit
Verb (imperfektiv)
Gram. Anmerkung: vid nedokonavý
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | nosím | nosíme |
| 2. Person | nosíš | nosíte |
| 3. Person | nosí | nosí |
| Imperativ | nos | noste |
| Partizip aktiv | nosil | |
| Partizip passiv | nošen | |
| Transgressiv masculinum | nose | nosíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | nosíc | |
| Verbalsubstantiv | nošení | |
Styl. Anmerkung: nosit dříví do lesa (dělat zbytečnosti); nosit hlavu, nos vzhůru, vysoko (být pyšný, hrdý); nosit parohy (o muži) (být manželkou klamán); nosit v hlavě něco (stále na to myslet);
Bedeutung 2
obvykle, často, opětovně mít na sobě (jako oblečení ap.) n. při sobě
Synonyme:
mít (Einzelheite 5)