Чештина
obsáhnout
дієслово (доконаний)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| Translation missing: ua.gram.detail.1osoba | obsáhnu | obsáhneme |
| Translation missing: ua.gram.detail.2osoba | obsáhneš | obsáhnete |
| Translation missing: ua.gram.detail.3osoba | obsáhne | obsáhnou |
| метод замовлення | obsáhni | obsáhněte |
| активна частка | obsáhl | |
| частки пацієнта | obsáhnut; obsažen | |
| преходник, м. | obsáhnuv | obsáhnuvše |
| преходник, ж. + с. | obsáhnuvši | |
| дієслівний іменник | obsažení; obsáhnutí | |
значення 1
rozpětím prstů zvládnout uchopit; případně pokrýt jiným smyslem
Приклади:
U klávesnic roztažených na veliké ploše již prsty neobsáhnu pohodlně všechna tlačítka a práce s klávesnicí je méně pohodlná a především pomalejší.
Většina druhů ještěrů dokáže pohybovat oběma očima nezávisle na sobě, chameleón například obsáhne očima 360°.
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 2
mít v sobě, zahrnout do sebe
синоніми:
obsahovat (значення 1)
Приклади:
V pracovní smlouvě je obsaženo ujednání o zkušební době, podle něhož se zkušební doba sjednává v rozsahu tří měsíců.
V kolových nápojích je kromě kofeinu obsažena také kyselina fosforečná, která negativně ovlivňuje využití vápníku v těle.