Tschechisch
odcizit se
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je odcizovat se (1).
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | odcizím se | odcizíme se |
| 2. Person | odcizíš se | odcizíte se |
| 3. Person | odcizí se | odcizí se |
| Imperativ | odciz se | odcizte se |
| Partizip aktiv | odcizil se | |
| Transgressiv masculinum | odciziv se | odcizivše se |
| Transgressiv femininum und neutrum | odcizivši se | |
| Verbalsubstantiv | odcizení (se) | |
Bedeutung 1
stát se cizím, lhostejným (v citových vztazích)
Synonyme:
rozejít se (Einzelheite 3)
Beispielsätze:
Politická scéna v ČR se zcela uzavřela sama do sebe a odcizila se od voliče.
Lidé se odcizí, když nemají čas si povídat o věcech, které se v budoucnu mohou ukázat jako problém.