Tschechisch

okno

Nomen (das)

SingularPlural
Nominativeoknookna
Akkusativoknaoken
Dativoknuoknům
Genitivoknookna
Vokativoknookna
Lokativokně; oknuoknech
Instrumentalisoknemokny

Bedeutung 1

upravený otvor ve stěně k osvětlování a větrání

Beispielsätze:

Dvě vypouklá okna v zadní části hlavní kabiny umožňují dokonalejší pozorování pod letounem.

Pozoruje tedy různé ženy z okna jejich londýnského bytu a vybírá potenciální manželku pro svého pána.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Englisch

window (Einzelheite 1)

УЖМ

Einzelheite 1

Ukrainisch

вікно (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

Deutsch

Fenster (Einzelheite 1)

Slowakisch

okno (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

zasklený rám uzavírající jej

Beispielsätze:

V létě společnost šetří také na osvětlení prodejen, jelikož většina poboček je vybavena několika střešními okny.

Když nestačí snížit vysoké teploty větracími okny ve skleníku, větráme dveřmi.

Potřebujete zasklít okno a hledáte zkušeného sklenáře?

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 3

Computertechnologie

grafický výstup počítače, díky kterému je možné s počítačem komunikovat, např. pomocí myši

Beispielsätze:

Výhodou takových her je malá velikost souboru a možnost hraní přímo v okně prohlížeče, bez nutnosti stahování.

Po dokončení zavřete okno Windows PowerShell a restartujte počítač.

Bedeutung 4

vymezený čas v rozvrhu, programu

Synonyme:

slot (Einzelheite 3)

Beispielsätze:

Závada byla rychle opravena, ale kvůli zpoždění již letadlo minulo startovací okno.

Například pokud natáčejí třeba šestiepizodní seriál, měli by mít představu, co bude následovat v daném okně po jeho odvysílání.

Kollokation mit diesem Wort