Tschechisch
opepřit
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je pepřit (1).
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | opepřím | opepříme |
| 2. Person | opepříš | opepříte |
| 3. Person | opepří | opepří |
| Imperativ | opepři; opepř | opepřete; opepřte |
| Partizip aktiv | opepřil | |
| Partizip passiv | opepřen | |
| Transgressiv masculinum | opepřiv | opepřivše |
| Transgressiv femininum und neutrum | opepřivši | |
| Verbalsubstantiv | opepření | |
❝
Bedeutung 1
okořenit pepřem
Beispielsätze:
❝Rozšlehaná vejce smícháme s mlékem, podle chuti osolíme a opepříme .
❝Začnu rajčaty nakrájenými na plátky, osolím a opepřím, na ně nakrájím cibuli.
❝
Bedeutung 2
dodat na dráždivosti, zajímavosti
Synonyme:
okořenit (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Angličtí námořníci procestovali celý svět, spatřili věci nevídané a v přístavních krčmách se bavili tím, že svá dobrodružství řádně opepřili fantazií, aby se navzájem trumfovali, a hlavně aby ohromili suchozemské pecivály.
❝Aby opepřil svůj veskrze nudný a pohodlý život, vymýšel si hororové historky.
❝Byl to poslední zápas doma, tak jsme ho chtěli opepřit.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.