čeština
ořech
podstatné meno (mužský rod)
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. pád | ořech | ořechy |
| 2. pád | ořechu | ořechů |
| 3. pád | ořechu | ořechům |
| 4. pád | ořech | ořechy |
| 5. pád | ořechu | ořechy |
| 6. pád | ořechu | ořeších |
| 7. pád | ořechem | ořechy |
Význam 1
plod (semeno) s tvrdým obalem (skořápkou)
Príklady použitia:
Z ostrovů se vyvážejí ryby, tabák, kokosové ořechy, skořice a kopra (sušené, rozemleté bílé jádro kokosového ořechu).
Házeli jsme střevícem, posílali loďky, rozkrajovali jablko a louskali ořechy.
Význam 2
rozložitý strom s aromatickými zpeřenými listy a s plody zvanými vlašské ořechy
Synonymá:
ořešák (význam 1)
Príklady použitia:
Seděl na zahradě pod rozložitým ořechem a vypadal bezradně.
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 3
dřevo ořešáku (ořešák)
Príklady použitia:
V pokoji na jídelním stole z leštěného ořechu začal s přípravou večeře.
Význam 4
co připomíná tvarem ořech (1)
Príklady použitia:
V tomto typu kotle můžeme spalovat pouze hnědý ořech a nesmí se používat žádný odpad. (druh uhlí)
Moje nadšení však poněkud kleslo, když jsem dostal vídeňský řízek ne z telecího ořechu, jak má dle tradice být, nýbrž z vepřové kýty.