Tschechisch
otvírat
Verb (imperfektiv)
Gram. Varianten: otevírat,
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je otevřít.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | otvírám, otevírám | otvíráme, otevíráme |
| 2. Person | otvíráš, otevíráš | otvíráte, otevíráte |
| 3. Person | otvírá, otevírá | otvírají, otevírají |
| Imperativ | otvírej, otevírej | otvírejte, otevírejte |
| Partizip aktiv | otvíral, otevíral | |
| Partizip passiv | otvírán, otevírán | |
| Transgressiv masculinum | otvíraje, otevíraje | otvírajíce, otevírajíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | otvírajíc, otevírajíc | |
| Verbalsubstantiv | otvírání, otevírání | |
Bedeutung 1
k otevřít
Beispielsätze:
Náš pes umí zavírat i otvírat dveře, a dokonce ho syn naučil zhasínat světlo.
Otvírám oči, vidím světlo, začínám se probírat z šoku a zjišťuji, že se mohu hýbat.
Román otvírá témata, která se u nás zametají pod koberec.
Pomocí kontextového menu lze jen otevírat odkazy v jiných panelech, ale takovým způsobem načtené stránky se bohužel většinou nezobrazují korektně.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.