Tschechisch
padnout
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: vid dokonavý
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | padnu | padneme |
| 2. Person | padneš | padnete |
| 3. Person | padne | padnou |
| Imperativ | padni | padněte |
| Partizip aktiv | padl | |
| Transgressiv masculinum | padnuv; pad | padnuvše; padše |
| Transgressiv femininum und neutrum | padnuvši; padši | |
| Verbalsubstantiv | padnutí | |
Styl. Anmerkung: padla kosa na kámen (pořek.); padni komu padni (bez ohledu na kohokoli); padnout někomu do noty (přijít vhod něčím); padnout do oka (zalíbit se); padnout za oběť (při) požáru (být jím zničen); škoda každé rány, která padne vedle (pořek.);
Bedeutung 1
k padat
Bedeutung 2
pozbýt síly, moci, platnosti
Synonyme:
platnosti
moci
Bedeutung 3
prudkým pohybem vniknout, dostat se
Synonyme:
dostat se
Bedeutung 4
octnout se v nepříznivém postavení
Bedeutung 5
být zabrán, stráven něčím
Bedeutung 6
(náhodou) přijít 7
Bedeutung 7
(o oblečení) dobře přiléhat 1, přilehnout na tělo (i ned.)