Tschechisch
památka
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | památka | památky |
| Akkusativ | památky | památek |
| Dativ | památce | památkám |
| Genitiv | památku | památky |
| Vokativ | památko | památky |
| Lokativ | památce | památkách |
| Instrumentalis | památkou | památkami |
Bedeutung 1
připomenutí někoho, něčeho
Synonyme:
vzpomínka (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Čest jeho památce!
❝Máme oba z naší cesty na památku žraločí zub.
❝Kříž jsme postavili na památku našich předků a ke cti a chvále Boží.
❝Byl pohřben na planinách u městečka Marathónu a teprve jeho syn Kimón očistil jeho památku.
Bedeutung 2
věc připomínající někoho, něco
Synonyme:
suvenýr (Bedeutung 1)
upomínka (Bedeutung 2)
připomínka (Bedeutung 2)
následek (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Dodnes mám v sešitu rodinných památek dědovu žádost o prověření potvrzení a dokumentů, které odevzdal policii v roce 1950.
❝Výstava, která nemá ambice zachytit a zhodnotit všechny etapy Štefánikova života, představí tohoto muže fotografiemi a památkami z cest po exotických zemích.
❝Naštěstí má jizvu jen v podpaží na vnitřní straně, ale i tak je to dost ošklivá památka.
Bedeutung 3
umělecké dílo nebo jiná starobylost
Synonyme:
pamětihodnost (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Národní přírodní památka Pravčická brána, největší přirozená skalní brána na kontinentě, je považována za nejkrásnější přírodní útvar Českého Švýcarska.
❝Po obsáhlé rozpravě schválili zastupitelé užití účelové dotace na opravu památek kraje Vysočina ve výši 1 mil. korun.
❝Jednou z nejstarších památek v obci je kostel sv. Máří Magdalény.
❝Město Třebíč je známo svojí péčí o židovské památky.
❝V písemných památkách města se o školství dovídáme málo.