Tschechisch
park
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | park | parky |
| Akkusativ | parku | parků |
| Dativ | parku | parkům |
| Genitiv | park | parky |
| Vokativ | parku | parky |
| Lokativ | parku | parcích |
| Instrumentalis | parkem | parky |
Styl. Anmerkung: Ve významu 4 se užívá v odborném kontextu.
Bedeutung 1
pěstěná zahrada, sad, původně zámecký, dnes zpravidla veřejný, určený k osvěžení a zlepšení klimatu
Synonyme:
sad (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Odpůrci tvrdili, že jablonečtí občané jsou přespříliš zaneprázdnění, než aby měli čas korzovat v městském parku.
❝Po celém zámeckém parku byla umístěna stanoviště, u kterých stály pohádkové bytosti.
❝Má úžasnou akustiku – hudba se parkem výtečně nese!
Bedeutung 2
velkoměstské zábavní zařízení
Beispielsätze:
❝V této části Německa moc velkých zábavních parků není.
❝Hotel má spoustu bazénů a aqua park, takže se vyřádí malí i velcí.
Bedeutung 3
městská zóna zaměřená na určitou pracovní aktivitu
Beispielsätze:
❝V Česku je většina inkubátorů, které existují při univerzitách a vědeckotechnických parcích, jen zdrojem levnějších kanceláří.
❝Průmyslový park v Mitrovici, kde bude probíhat praktická část školení, byl identifikován jako jedno z nejzávažnějších ohnisek znečistění v regionu.
Bedeutung 4
souhrn dopravních prostředků, materiálů nebo nářadí
Beispielsätze:
❝Hasiči z Dolních Vilémovic obměnili vozový park.
❝Počáteční roky byly velmi skromné a lodní park čítal méně než pět lodí.
❝V současnosti má ve svém strojním parku 11 CNC obráběcích strojů a zaměstnává celkem 18 lidí.
❝Povolal si do hlavního stanu všechny sborové velitele, náčelníky generálních štábů i velitele armádní dělostřelecké rezervy a muničního parku armády.
❝Součástí velkého sálu je jeviště s dvojím schodištěm, vybavené osvětlovacím parkem, tahy pro divadelní představení, zvukovou aparaturou a několika různě barevnými oponami.
❝Novinkou v technickém parku pražského Komwagu jsou čtyřkolky Yamaha pracující v agregaci s vysavači drobných nečistot.