Tschechisch
pepřit
Verb (imperfektiv)
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je opepřit (1).
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | pepřím | pepříme |
| 2. Person | pepříš | pepříte |
| 3. Person | pepří | pepří |
| Imperativ | pepři; pepř | pepřete; pepřte |
| Partizip aktiv | pepřil | |
| Partizip passiv | pepřen | |
| Transgressiv masculinum | pepře | pepříce |
| Transgressiv femininum und neutrum | pepříc | |
| Verbalsubstantiv | pepření | |
Bedeutung 1
kořenit pepřem
Beispielsätze:
Kuchař dobrý materiál z argentinského hovězího nepřebil nepřiměřeným kořením, steak byl pouze osolen a velejemně pepřen, takže kvalitní maso mělo šanci se plně chuťově projevit.
Bedeutung 2
dodávat na zajímavosti, dráždivosti, vtipu apod.
Synonyme:
kořenit (Einzelheite 4)
oživovat (Einzelheite 1)
zpestřovat (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Druhá dvacetiminutovka přinesla výborný a divácky velice atraktivní hokej, který pepřil svými rozporuplnými výroky navíc i rozhodčí R. Svoboda.