Checo
pětka
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | pětka | pětky |
| genitivo | pětky | pětek |
| dativo | pětce | pětkám |
| acusativo | pětku | pětky |
| vocativo | pětko | pětky |
| locativo | pětce | pětkách |
| instrumental | pětkou | pětkami |
Detalles estilísticos: Ve významu 4 je slangové.
Significado 1
číslice 5
Ejemplos:
❝Modely Peugeotu s pětkou na začátku tříčíselného označení (504 a 505) se vytratily z evropské nabídky francouzské automobilky v roce 1992.
Significado 2
věc, osoba apod., která je označena číslem 5
Ejemplos:
❝Při rodičovském sdružení v prvním čtvrtletí učitel vtrhl do třídy, prošel lavice, kde seděli rodiče podle stejného zasedacího pořádku jako žáci, a pouze hlásil, kdo kolik dostal pětek.
❝Staroměstské náměstí bylo nedaleko, odtamtud jsem mohl jet pětkou na Náměstí Republiky.
Significado 3
skupina pěti lidí, věcí apod.
Sinónimos:
pětice (significado 1)
Ejemplos:
❝Díky poctivé přípravě stihla pětka dobrodruhů projít pořádný kus země.
❝Hráč se postupně propracovává od Floridy až po Kalifornii a jen po umístění v první pětce se mu odemkne další část hry a další závod.
Significado 4
deset korun
Ejemplos:
❝Program festu je ve velice zdařilé brožuře za pouhé tři pětky, je tam tolik zajímavého čtení, že i znalec si porochní.