Tschechisch

podvést

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je podvádět.

SingularPlural
1. Personpodvedupodvedeme
2. Personpodvedešpodvedete
3. Personpodvedepodvedou
Imperativpodveďpodveďte
Partizip aktivpodvedl
Partizip passivpodveden
Transgressiv masculinumpodvedpodvedše
Transgressiv femininum und neutrumpodvedši
Verbalsubstantivpodvedení

Bedeutung 1

dopustit se podvodu na někom

Synonyme:

ošidit (Einzelheite 1)

oklamat (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Plzeňský soud potrestal dvojici žen, které nabízely inzerátem půjčení peněz a podvedly přes čtyři stovky lidí.

Cítím se velice zklamán a podveden.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

porušit věrnost

Synonyme:

zahnout (Einzelheite 3)

Beispielsätze:

Pořád jsem přemýšlela, jestli bych byla schopná kvůli miminku podvést svého manžela.

Pokud mě opustíš nebo podvedeš, tak tě zabiju.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.